Der Araber von morgen – Eine Kindheit im Nahen Osten (französischer Originaltitel: L’Arabe du futur. So zieht die Familie nach Libyen, wo er als Universitätsdozent lehrt. L'Arabe du futur Une jeunesse au Moyen-Orient : 1985-1987. Notices Similaires. Une soeur. Ils se sont rencontrés sur les bancs de l'école, à La Sorbonne. Aufgewachsen in Libyen und Syrien, kehrte er mit 13 Jahren nach Frankreich zurück. Read 8 reviews from the world's largest community for readers. Riad Sattouf vous présente son ouvrage "L'Arabe du futur Volume 1 : Une jeunesse au Moyen-Orient, 1978-1984" aux éditions Allary. Commentaires; Connectez-vous pour poster un commentaire. L'Arabe du futur a reçu le prix RTL BD de l'année 2014, le Prix BD Stas / Ville de Saint-Etienne, 2014 et le Fauve d'Or - Prix du Meilleur Album du Festival international de la Bande Dessinée d'Angoulême 2015. syrie Die Graphic Novel vom blonden Araber im Land der Diktatoren stürmte in Frankreich die Bestsellerlisten wie zuvor nur Marjane Satrapis Persepolis . Beim 42. Issu d'un milieu pauvre, féru de politique et obsédé par le panarabisme, Abdel-Razak Sattouf élève son fils Riad dans le culte des grands dictateurs arabes, symboles de modernité et de puissance virile. Ce quatrième tome du succès mondial L'Arabe du futur couvre les années 1987-1992. L E R N E N G E S T A L T E N U N D B E G L E I T E N B I L D U N G S P L A N 2 0 1 6 K L A S S E N 7 / 8 Mikaël Ollivier – Frères de sang Integrativer Aufbau von Leseverstehen und Schreiben in Klasse 8 (Französisch als 2. Markus Lippold bei n-tv findet: Der "Araber von morgen" bleibt eben ein Wunschtraum. Festival von Angoulême wurde der Comic mit dem Fauve d‘or, dem wichtigsten europäischen Comic-Preis, als beste Graphic Novel des Jahres ausgezeichnet.[1]. This online book is made in simple word. Critiques (303), citations (98), extraits de L'Arabe du futur, tome 1 de Riad Sattouf. max. L’Arabe du futur Ce livre raconte l’histoire vraie d’un enfant blond et de sa famille dans la Libye de Kadhafi et la Syrie d’Hafez Al-Assad. Als nächstes möchte Riads Vater nach Syrien. L'auteur de "Pascal Brutal" embarque pour un voyage dans sa jeunesse, près de Homs. Dans l'espoir de faire un jour de la politique (et pourquoi pas un coup d'état! In Frankreich hingegen lebt Riad das Leben eines normalen Jugendlichen. Bon, il faut reconnaître que le genre autobiographique n'est pas forcément le plus adapté au neuvième art, mais après tout pourquoi pas et il faut bien avouer que Riad Sattouf s'en tire plutôt bien. Band erschien im November 2020 in Frankreich. de rendement courant des taux d'intérêt sur le marché comme point de départ, les scénarios produits correspondent aux taux d'intérêt futurs que laisse supposer la courbe du marché courant à moins qu'il ne soit tout spécialement contraint à s'écarter de cette courbe (c.-à-d. qu'il n'y a aucun biais systématique imprévu qui l'éloigne de la courbe de départ). Everyday low prices and free delivery on … Riad Sattouf aborde ce premier tome de souvenirs (1978-1984) avec un regard incisif et son sens du détail propice au sourire, passant de la tendre chronique à la peinture du tableau politique abordé de biais. Mais toujours juste. Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran (Originaltitel: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran) ist ein zu einer Erzählung umgearbeitetes Theaterstück des französischen Schriftstellers Éric-Emmanuel Schmitt, die 2001 als zweites von vier Büchern der Reihe Cycle de linvisible veröffentlicht wurde. Sein Vater, ein stolzer Patriot, zeigt seiner Familie das Dorf, sieht dabei jedoch über die vielen Probleme des Landes hinweg. A travers la figure de son père, professeur, il se demande, en creux, quest-ce qui a échoué pour que la construction optimiste de «larabe du futur» se termine, 35 ans plus tard, en guerres sanglantes. L'arabe du futur Volume 1 est une BD autobiographique en 3 tomes, au narrateur libre et drôle. Alle konjugierten Formen des Verbs sehen in den Modi Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Partizip, Infinitiv. Il tient désormais également une page hebdomadaire dans l'Obs (Les cahiers d'Esther) avec un succès grandissant. Dans le 3 e tome, il décrit le contexte de sa circoncision [2]. témoignage It makes the reader is easy to know the meaning of the contentof this book. 10 avis. Soutenu par un trait souple et ultra-expressif, et un sobre code couleur par pays, LArabe du futur est tour à tour hilarant (quand il décrit les détails du quotidien dans un pays mené par un dictateur dingue) et effrayant (quand il montre la pression politique ou léducation religieuse et antisémite). Das mehrbändige Werk erscheint seit Mai 2014 beim französischen Verlag Allary Éditions und seit 2015 in der deutschen Übersetzung von Andreas Platthaus. Il s'agit de l'autobiographie de Riad Sattouf, auteur, illustrateur, réalisateur, connu notamment pour sa BD Pascal Brutal. Dans L'Arabe du futur, énorme succès éditorial, Riad Sattouf raconte son enfance entre Syrie, Libye et France, mais aussi, et surtout, le repli identitaire de son père, aux conséquences dramatiques. Sie kommen ins Heimatdorf des Vaters bei Homs, wo Riad seine syrische Familie kennenlernt. L'auteur de bandes dessinées nous raconte comment la puissance de la lecture et de la bande dessinee l'ont inspire à en faire son métier. Une BD autobiographique, en écho à la guerre qui dévaste la Syrie. enfance Né d'un père syrien et d'une mère bretonne, Riad Sattouf raconte dans L'Arabe du futur sa jeunesse au Moyen-Orient. Telefonate in dt. Critiques (150), citations (45), extraits de L'Arabe du futur, tome 2 de Riad Sattouf. Februar 2021 um 01:21 Uhr bearbeitet. Es gibt viele Dinge, die der kleine Riad noch nicht versteht. Biografie Riad Sattouf, geboren 1978 in Paris, ist Comic-Zeichner und Filmemacher. L'arabe du futur Volume 1 est une BD autobiographique en 3 tomes, au narrateur libre et drôle. Comme toujours avec Riad Sattouf, cest extrêmement bien raconté, actuel, et souvent drôle. L'arabe du futur c'est ce que répète le père de Riad quand il est enfant , l'arabe du futur c'est lui qui doit aller à l'école , pour être un digne représentant de son père. bande dessinée Il raconte son vécu dans le village rural de Ter Maaleh, notamment sa vie d'écolier, et la pression des traditions familiales. 64 kBit/s) ab 9,99 €/Monat in den ersten 6 Monaten und 29,99 € ab dem 7. Le deuxième tome, paru en 2015, raconte sa première année d'école en Syrie (1984-1985). A résumé or resume is a document created and used by a person to present their background, skills, and accomplishments. 21,99 € Riad Sattouf. Et sil use ainsi dune boîte à outils désormais connue de ses lecteurs, il en module lemploi, afin de saisir de nouvelles résonances dépassant encore plus largement le « simple » humour corrosif. ), il avait choisi histoire. Dans le premier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Résumé : Ce livre raconte l'histoire vraie d'un adolescent de moins en moins blond, de sa famille franco-syrienne et du coup d'État de son père. Er schildert seine Erlebnisse ab 1978 in Frankreich, Libyen und Syrien in einer autobiografischen Illustration seiner eigenen Kindheit und Jugend. The son of a Syrian father and a French mother, Riad travels with his parents from rural France to Muammar Gaddafi's Libya and Hafez al-… Customer service. Was den "Araber von morgen" so unterhaltsam und elegant einleuchtend macht: Riad Sattouf weiß, dass es genügt, diesen Mechanismus einseitig zu schildern, um universell zu wirken. A Paris, il rencontre sa future femme, une bretonne, et bientôt, Riad naît. L'Arabe du futur relate l'enfance de l'auteur en Libye puis en Syrie, deux pays alors marqués par l'idéologie du socialisme arabe [1]. Et voilà comment toute la petite famille a fait ses bagages et s'est envolée pour Tripoli, dans un pays gouverné par Kadhafi. À travers des dessins épurés et efficaces, Riad Sattouf met en scène sa prime jeunesse en Libye sous le régime de Kadhafi et dans la Syrie d'Hafez-al-Assad, durant une période allant de 1978 à 1984. Babelio vous suggère, Lire la critique sur le site : FocusLeVif, Lire la critique sur le site : BulledEncre, Lire la critique sur le site : Liberation, Lire la critique sur le site : Actualitte, Lire la critique sur le site : Culturebox, « Après une chronique sociale plutôt mélodramatique, ce second tome est à la fois plus rythmé et plus joyeux. [5], Der Araber von morgen: Eine Kindheit im Nahen Osten (1978–1984), Riad Sattouf remporte le Fauve d'or à Angoulême pour « L’Arabe du futur », https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Der_Araber_von_morgen_–_Eine_Kindheit_im_Nahen_Osten&oldid=208340241, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. On y retrouve ce qui le distingue comme l'un des grands auteurs actuels : une capacité d'observation hors du commun au service d'une satire hilarante de la bêtise humaine. Es stand 2 Wochen lang im selben Jahr auf dem Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste. », « Une série belle, tendre, délicate, tranche vie, qui nous fait réfléchir sur plein de choses, mais surtout qui permet de bien nous détendre, de profiter de beaux paysages, de ce petit coin de paradis, même si ironiquement il ny a pas forcément grand chose à y faire, mais nous pouvons nous ressourcer. Er wird wegen seines europäischen Aussehens verspottet und gilt als „Jude“, den man verprügeln muss. La série L' Arabe du futur, vendue à plus de deux millions d'exemplaires en France, est traduite en 22 langues. Les personnages sont bien campés et sont une famille que nul ne peut détruire, bizarrement le décés d'Arthur les a rapproché. Dans le premier tome publié en 2014 et qui couvre la période 1978-1984, le petit Riad est ballotté, de sa naissance à ses six ans, entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. dictature La boucherie. Résumés can be used for a variety of reasons, but most often they are used to secure new employment. Le petit Riad, alors âgé de 2 ans en 1980, suscitait l'admiration des passants de par sa longue et épaisse chevelure blonde mais, surtout, celle de ses parents, Clémentine, d'origine bretonne, et Abdel-Razak, syrien. L'Arabe du futur, Tomes 1 à 3 book. Alles beginnt mit dem Kennenlernen der Eltern in Paris. Als seine Mutter beim Vorlesen der Nachrichten aus Muammar al-Gaddafis Propagandaküche bei einem französischsprachigen Radiosender einen Lachanfall bekommt, wird die Situation der Familie gefährlich. der 1&1 All-Net-Flat LTE mit 1 GB Highspeed-Volumen/Mon. Dans ce nouveau tome de L'Arabe du futur , Riad a 14 ans, ses cheveux blonds ont disparu, et il a un physique difficile. Er unternimmt eine Pilgerreise nach Mekka und wird Dozent für Zeitgeschichte in Saudi-Arabien. Ma mère avait quelques cassettes audio dont une de Georges Brassens. L'ARABE DU FUTUR - VOLUME 1 - Code EAN13 : 9782370730145. Je découvre Abagendo lectrice de BD ! pin. Sein Vater, ein aus Syrien stammender Stipendiat, und seine Mutter, eine Französin aus der Bretagne, treffen sich an der Uni, verlieben sich und Riad kommt auf die Welt. 0 stars based on 0 reviews Print Sign up for our newsletter: Subscribe. Ajoutez-le à votre liste de souhaits ou abonnez-vous à l'auteur Riad Sattouf - Furet du … L' Arabe du Futur Un voyage de la Lybie à la Syrie 1978-1984 Ecrite avec humour l'histoire est écrite par son héros pleins de choses à apprendre sur la vie difficile qu' endurent chaque jours des millions de gens Riad Satouf est blond car son Père brun est Syrien et sa mère Riad Sattouf's award-winning, critically-acclaimed, bestselling series of graphic memoirs, The Arab of the Future is the author's darkly funny true account of his childhood in the Middle East in the 1970s and 80s. arabe There are so many people have been read this book. The work recounts Sattouf's childhood growing up in France, Libya and Syria in the 1970s, 80s, and 90s. Cruel pour ce père qui aime bien sûr son fils, mais qui n'a aucune distance critique. L'arabe du futur tome 1 - une jeunesse au moyen-orient (1978 - 1984) 4,5. General Conditions ; Books. 11,99 € Guy Delisle. ... Résumé. Diese Seite wurde zuletzt am 2. Riad möchte nicht zur Schule gehen, da er auch kein Arabisch spricht, doch sein Vater ist der Meinung, dass der Araber von morgen genau das tut. Yooo c’est Claks, voici une nouvelle vidéo inspirée par l’univers de Riad Sattouf et "L'arabe du futur". Kurze Zeit später kehren sie vorübergehend zurück nach Frankreich zur französischen Großmutter. L’Arabe du Futur 1, Riad Sattouf – 2014 – Ed. . 1984, le petit Riad a 6 ans. 176 Rue Bernard O, Montréal, QC H2T 2K2, Canada. Da diese Geschichte viele Parallelen zum Roman Du … One of them is the book entitled L'arabe du futur: 1 By Riad Sattouf. L'Arabe du futur Volume 4. Nach einer kurzzeitigen … politique Riad tut sich schwer damit Freunde zu finden und fürchtet vor allem seine beiden Cousins, die ihn immer wieder angreifen. Show Map. L'Arabe du futur 1: Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984) | Sattouf, Riad | ISBN: 9782370730145 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Hosted by Librairie Drawn & Quarterly. Un récit tragi-comique et intime devenu référence, en particulier pour tous les métis du monde. lybie Als Reaktion darauf greift der 36-jährige französische Zeichner und Filmemacher Riad Sattouf zum Stift und erzählt von seiner Kindheit in der arabischen Welt: ein blondgelockter Junge, Sohn einer Französin und eines Syrers, wächst in Libyen und Syrien auf. Die Familie wird konfrontiert mit Problemen wie der Mangelwirtschaft im Libyen der frühen 80er Jahre. Résumé de L'Arabe du futur Né d'un père syrien et d'une mère bretonne, Riad Sattouf grandit d'abord à Tripoli, en Libye, où son père vient d'être nommé professeur. Âgé de neuf ans au début de ce volume, le petit Riad devient adolescent. Vous aimez ce livre ? Der vierte Band folgte im September 2018 und behandelt die Jahre 1987 bis 1992. Riad Sattouf délaisse un temps le cinéma pour revenir à la BD. Au final, on constate une fois de plus que Sattouf est un vrai conteur : on tourne la dernière page le plus lentement possible, parce qu'on n'a pas envie de quitter les rives de la Méditerranée, les dernières décennies du millénaire passé et ces personnages attachants, que la vie ne récompense pas vraiment. Il reste toute la journée avec sa maman qui a la tâche de garder la maison, fait la connaissance avec ses petits voisins de palier, un Yéménite et une Indienne, va faire la queue sur les épaules de son papa pour aller chercher la nourriture dans une coopérative et écoute les leçons de vie de ce dernier qui impose sa loi selon une certaine tradition... L'Arabe du futur est une bd de l'excellent Riad Sattouf qui retrace sa jeunesse depuis sa naissance jusqu'à ses 6 ans, ballotté entre la Lybie, la France et la Syrie. [3] Dieser Band erschien nicht mehr bei Albrecht Knaus, sondern im Penguin Verlag. Résumé de L'Arabe du futur Né d'un père syrien et d'une mère bretonne, Riad Sattouf grandit d'abord à Tripoli, en Libye, où son père vient d'être nommé professeur. Télécharger L'Arabe du futur, tome 1 Télécharger PDF, EPUB – KINDLE Télécharger L'Arabe du futur, tome 1 Télécharger PDF, EPUB – KINDLE (orlofflaw.com) submitted 1 minute ago by pdfBooks_ comment; share; save Für Riad ist das Leben in Syrien kein leichtes. This book gives the reader new knowledge and experience. Riad est né d’un père syrien et d’une mère française. L'Arabe du futur est une bd de l'excellent Riad Sattouf qui retrace sa jeunesse depuis sa naissance jusqu'à ses 6 ans, ballotté entre la Lybie, la France et la Syrie. Riads Mutter hält das Leben im Dorf nicht mehr aus und möchte wegziehen. Sattouf déploie son sens de lobservation et de la mise en scène bien minutée, avec toujours cette exigence commune à ses BD de confronter les personnages et leur contexte à leurs paradoxes. L'inspiration vue par Riad Sattouf. En 1980, j'avais 2 ans et j'étais un homme parfait. Auteurs : Riad Sattouf (Scénario, Dessin) / Rami Sattouf (Autres) Date de parution : 07 Mai 2014 . L'Arabe du futur - Tome 1 - une jeunesse au moyen orient 1978-1984 (French Edition) | Riad Sattouf | ISBN: 9780320087325 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Die deutsche Erstausgabe erschien 2003 im Ammann Verlag, Zürich. Un roman graphique où Riad Sattouf raconte sa jeunesse dans la Libye de Kadhafi et la Syrie dHafez al-Assad. libye ONLINE BOOKSHOP / L' Arabe du futur 1. Monat. [4], Timur Vermes in Der Spiegel: Ob Christchurch oder Berliner Weihnachtsmarkt, die mentale Munition ist stets die gleiche. Sie begleitet den Leser über die 160 Seiten, erklärt wichtige Zusammenhänge und macht den historischen Kontext deutlich. Chroniques de Jérusalem. Product details. Mais qui aime bien châtie bien. Riads Mutter zieht mit den Kindern zurück in die Bretagne, während der Vater sich dem Islam hingibt. L'arabe du futur T1 : Le premier tome d'un époustouflant roman graphique. Sous sa plume, il est simplement cruel. Né d'un père syrien et d'une mère française, en 1978, l'auteur a l'avantage de pouvoir nous offrir un point de vue double, à la fois arabe et français. €23,70 +-Add to cart. [Source : 4e de couv.] Im Juni 2015 erschien bei Allary der zweite Band L’Arabe du futur 2. Une jeunesse au Moyen-Orient (1984–1985). (bis zu 21,6 MBit/s im Download, danach jew. Et même fidèle à une série qui a connu un vrai succès c’est vrai. Né d'un père syrien et d'une mère française, en 1978, 26,99 € Produktdetails. Vu que bientôt y aura plus que ça là-bas...Bien fait pour les français racistes ! Il publie "LArabe du futur", premier volet dune série autobiographique où il raconte avec humour lhistoire de son père et de son enfance passée entre la France et le Moyen-Orient. 2 commentaires pour Riad Sattouf, l’Arabe du Futur, Tomes 1,2,3,4,5. jrfou dit : 2 décembre 2020 à 18 h 57 min. Une jeunesse au Moyen-Orient) ist eine Graphic Novel-Serie des französischen Karikaturen- und Comiczeichners Riad Sattouf. On a envie qu'il leur arrive quelque chose de bien. En passant par la rencontre de ses parents en France, leur retour en Libye puis en Syrie, nous découvrons les cultures de … 21,99 € Riad Sattouf. Die Familie kehrt nach Syrien in das Heimatdorf des Vaters zurück. humour clock. Der Vater hat den jüngsten Bruder entführt und bleibt verschwunden. Als Riads Mutter die Kinder in seiner Schule dabei beobachtet, wie sie einen Hund quälen und am Ende aufspießen, da Hunde in muslimischer Tradition als unrein gelten, verlangt sie, dass sie zurück nach Frankreich gehen. L'Arabe du futur, Tome 05, L'Arabe du futur - volume 5, Riad Sattouf, Allary Eds. À la fin du tome précédent, son père s'est enfui en Syrie avec son plus jeune frère, Fadi. The Arab of the Future is a graphic memoir by award-winning French-Syrian cartoonist Riad Sattouf. L' Arabe du futur 1 . ». Seinem Sohn tritt er nun aggressiver entgegen. [2] Der dritte Band erschien im Oktober 2016 und behandelt die Jahre 1985 bis 1987. Résumé : Ce livre raconte l'histoire vraie d'un adolescent de moins en moins blond, de sa famille franco-syrienne et du coup d'État de son père. biographie Plongez-vous dans le livre L'Arabe du futur Tome 1 Une jeunesse au Moyen-Orient (1978-1984) de Riad Sattouf au format Album. L’Arabe du futur est un roman graphique où Riad Sattouf raconte son enfance, ballottée entre la Libye et la Syrie au gré des envies de son père syrien, professeur d’histoire et de sa mère bretonne. voyages L'Arabe du futur raconte la jeunesse de Riad Sattouf au Moyen-Orient. Né en 1978 d’un père syrien et d’une mère bretonne, Riad Sattouf grandit d’abord à Tripoli, en Libye, où son père vient d’être nommé professeur. Les sensations qu'il a pu ressentir dans sa jeunesse à la découverte de Tintin et de la langue française, grâce à sa grand-mère bretonne. Präsens (Gegenwart), Präteritum (Vergangenheit), Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I und II (Zukunft). autobiographie Ecrit par un autre, ce premier tome d'une série qui comptera trois volumes aurait pu paraître raciste. L'Arabe du futur, un succès retentissant qui fait honneur à un style de BD dédié aux néophytes Primé Fauve d'or au Festival d'Angoulême 2015, ce premier tome de L'arabe du futur de Riad Sattouf a créé l'événement à sa sortie en octobre 2014. - L'Arabe du futur 1 – Aktuelle Bücher und EBooks jetzt bei genialokal online bestellen! Sie verhinderten eine normale gesellschaftliche Entwicklung und die Etablierung einer stabilen politischen Ordnung. Fremdsprache) unter Berücksichtigung von differenzierenden Vorgehensweisen Riad lernt dort den harten Schulalltag kennen. 9,49 € René Goscinny. Als Reaktion darauf greift der 36-jährige französische Zeichner und Filmemacher Riad Sattouf zum Stift und erzählt von seiner Kindheit in der arabischen Welt: ein blondgelockter Junge, Sohn einer Französin und eines Syrers, wächst in Libyen und Syrien auf. Jolie histoire finalement optimiste, doucement amorale mais la "grande Sarah" est tellement antipatique ! Il nous raconte son histoire. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . france Cruel pour les dictateurs, mais aussi pour les peuples prisonniers de leurs habitudes, Riad n'a pas le dessin tendre. Une adolescence d'autant plus compliquée qu'il est tiraillé entre ses deux cultures – française et syrienne – et que ses parents ne s'entendent plus. roman graphique 11. religion Sattouf's father influenced the title of the memoir through his ideal of raising his son as an "Arab of the future." Wednesday, June 5, 2019 at 7:00 PM – 9:00 PM EDT. Als Riads Mutter die Kinder in seiner Schule dabei beobachtet, wie sie einen Hund quälen und am Ende aufspießen, da Hunde in muslimischer Tradition als unrein gelten, verlangt sie, dass sie zurück nach Frankreich gehen. 26,99 € Bastien Vivès. Allary, 158 p. 21-03. Genre : Roman graphique. -Non, mais c'est vrai, faut pas dire "négro", surtout en France. L'Arabe du futur 03. islam L'arabe du futur est sans doute le meilleur livre de Riad Sattouf. Bizarre que vous soyez enthousiaste, ce second film de Sattouf a bien moins marché en salles que le premier. Information; Reviews (0) Author: SATTOUF Riad: ISBN: 9782370730145: Publishing house: Allary: Availability: On backorder: Add your review. famille Je m'appelle Riad. Dans ce troisième tome (1985-1987), après avoir suivi son mari … Der 5. The first volume of L'Arabe du futur won the 2015 Fauve d’Or prize for best graphic novel at the Angoulême International Comics Festival. … 21,99 € Bastien Vivès. More than a year ago. Erzählt wird die Geschichte aus der Sicht des kleinen Riad, der die Welt mit den Augen eines Kindes sieht, unschuldig und naiv. Buy L'Arabe du futur - volume 2 - (2): Une jeunesse au Moyen-Orient, 1984-1985 by Sattouf, Riad (ISBN: 9782370730541) from Amazon's Book Store. Doch Riads Vater ist überzeugt, dass sie trotz eines schwierigen ersten Jahres eine gute Zukunft in Syrien haben werden. Riads Vater ist hin- und hergerissen zwischen der Moderne und der arabischen Tradition. Devenu docteur en 1978, un peu déçu par la mention "Honorable" et comme pour se venger de la France, il a fait des demandes un peu partout dans le monde pour enseigner.